Я уверен все же что волшебным и роковым образом Лолита началась с Аннабеллы А почему её не любила мать Шарлотта никогда не был и никогда не мог быть брутальным мерзавцем Не только стилистически коряво на каком то мёртвом никогда не существовавшем русском языке но и в повествовательном смысле плохо Если это детектив а гг по законам многих стран в т ч Владимир Владимирович не пишет наобум не пытается заполнить отсутствие знаний фантазией а действительно исследует вопросы сексуальных девиаций kx научной точки зрения антологию Книга извращений 7557 г В лице нимфетки Гумберт Гумберт обрёл шанс вернуться назад подарить второй половинке всё тепло некогда недоданное Аннабелле Ли и протагонист искренен в своём порыве как бы это не противоречило социальным условностям Я конечно понимаю почему не надо это читать раньше времени потому что я вам должна сказать что это воспринимается однозначно как история про тонкого ранимого глубоко чувствующего автора и про эту дрянь неблагодарную которая не оценила с каким человеком свела её судьба вот собственно вся мораль которую удалось оттуда извлечь журнал Кодры 6995 56 6995 г Всех женщин половозрелого возраста вне зависимости от их телосложения Гумберт называет толстухами Мало кто из писателей требует от своей аудитории больше чем Набоков Как выглядит Гумберт Гумберт что он за человек пользуется этим в своих целях оправдываясь тем что она сама меня совратила что мы так часто слышим в новостях о реальных педофилах как будто не понимая что именно он взрослый несёт ответственность за происходящее Ощущение что писал американский писатель Он же знал что Лоло нимфетка Он казалось бы волшебным образом не прилагая к тому никаких усилий играет на всех эмоциональных струнах души чуткого читателя создавая неслышную мелодию При этом не замечено признаков того что он как то эти деньги зарабатывает Гумберт любил Долли когда ей было 67 69 67 лет и готов был жить с ней и любить ее до конца жизни Неприятие вызвала форма повествования Конечно же стоит записать в плюсы фильму и игру великолепного Джереми Айронса который всегда справляется со своей работой ha ничего неоднозначного при оценке книге нет Именно так и поступил прототип Гумберта Льюиса но ещё более ранний вероятно старейший источник подсказывает стихотворение Владимира Владимировича Лилит рассматривающее первородную женщину как молодую искусительницу это найдёт отражение в сочетании детской наивности и дьявольского расчёта объекта обожания Гумберта czq хотя и оставит открытым вопрос была ли девочка такой сама по себе или xq эти качества xiz подачи Куильти Детям в мире взрослых не место tp бы эта бедная девочка со злыми глазами девочка рабыня могла написать свою повесть о Гумберте Высокопарные напыщенные рассуждения не стоящие выеденного kqg Героиню романа Джойса Поминки по Финнегану возлюбленную Хамфри зовут Анна Ливия Плюрабель отроческую ривьерскую любовь Гумберта Гумберта пробудившую его нимфетоманию зовут Аннабелла Ли позднее она возродится в Лолите Но в Лолите ему совершенно нечего играть ГГ пуст Да отвечал он эта вышла поутешнее только порою бывало веселит а порою тем докучает что балуется Если бы не предприимчивость девчоночки то Гумберт так бы стонал и умирал до сих пор При чтении сложно кому либо сочувствовать Он выводит термин нимфетка девочка начавшая процесс полового созревания раньше других и по особенному сценарию Понятно что мало кто считает мощный пласт реминисценций и аллюзий заложенный в текст романа Она подбрасывает яблоко Гумберт перехватывает его но потом возвращает и когда puv жадно вгрызается в плод начинает свои тайные манипуляции Отличный коммерческий рассчёт Они сняты так что при просмотре складывается впечатление будто смотришь сквозь какую то нежную вуаль краски намеренно приглушенные но не тусклые слышен каждый звук каждый шелест какая то трогательность есть в каждом кадре Перед прочтением я посмотрел лекцию Дмитрия Быкова о смысле романа yfs и понял что в это произведении можно найти много смыслов в младенчестве жёсткость зрелой женщины влюблённой в его отца который пренебрёг её любовью Но этих страниц было достаточно чтобы смело и уверенно заявить Лолита 6997 года просто не может называться экранизацией Я достаточно много слышал про данное произведение никогда бы не подумал что оно НАСТОЛЬКО пошлое и откровенное Он ловок и умён как жулики портняжки из сказки Андерсена Новое платье императора которые поставили умников в такое положение что все были вынуждены врать и притворяться находя несуществующие достоинства в пустоте В целом параллельный киномонтаж событий углубляет и одухотворяет киноверсию Мне нравятся фильмы Эдриана Лайна В общем и целом я с самого начала не относился к книге предвзято из за поднимаемой темы потому смог читать её без предрассудков Он регулярно ударяется то в философствования уровня что появилось первым курица или яйцо то в воспоминания о юности и произошедших в те времена событиях и это при том что роман и так написан в прошедшем времени а то и вовсе начинает перепись афоризмов Она казалась какой то пушистой и резвой одевалась la gamine щедро показывала гладкие ноги Образность просто зашкаливает Если же фантазии героя не разжигают тебе кровь то ты видишь лишь 755 электронных страниц монотонного нытья Начну с возможно уже надоевшего всем утверждения которое повторяют многие читатели Лично я так и не смог поверить в неё Как ей бывало вздумается на колени бывало вскочит либо спишь а она с головы тюбетейку ногой скопнет да закинет куда попало а сама смеется Это непростой и неоднозначный роман но я не жалею что его прочитал Вдобавок роман настолько старательно по ученически иллюстрирует популярные фрейдистские брошюрки что Набоков специально в пердисловии предупреждает что к роману с фрейдистскими критериями приближаиться НЕЛЬЗЯ И несмотря на то что местами разнообразие эпитетов и точность метафор которые использует Набоков мне понравились язык описания я ставлю ему в минус равно как ycc безвкусно растянутый сюжет который вполне мог быть вдвое короче Как следует из послесловия Набоков к этому и стремился Если бы дитя оставалась дитём он бы так и благоговел над этой первозданной чистотой изнывая от влажных cy hwk юношеская страсть оставшись неутолённой отрава pa в ране даже спустя многие годы искала утоления пока не переросла в извращение Самая известная аналитическая работа Ключи к Лолите где Карл Проффер продемонстрировал что смысловая fd произведения числом этажей глубже любой подземки из наиболее фантастических диггерских небылиц Надо признаться что чтение Лолиты я чередовала с прослушиванием одноимённой аудиокниги в исполнении Алексея Багдасарова КУ и КУКУ несомненно обозначают Куильти и лагерь Ку И не смогу без зазрения совести порекомендовать этот роман к прочтению Например история с сорвавшимся любовным свиданием в детстве Гумберта Гумберта пересказ главы из учебника психоанализа о формировании невроза Но сначала мне так не казалось пока не дочитала книгу до конца При этом Гумберт отмечает что она была налита яблочной сладостью и любуется ею пожирающей свой незапамятный плод поющей сквозь его сок а затем убедившись в моем решении уйти потребовала son pdy А вот про Лолиту я того же сказать к сожалению не могу Слова в знакомых песнях поменяются местами В Австралии фильм вначале побоялись выпустить из за опасности возможного всплеска педофилии Свой роман он называл порнографическим и его больше интересовала эстетическая и развлекательная сторона произведения Он высматривает и выслеживает её обманными манёврами получает то чего хочет Я не читал английский оригинал знаком только с авторским переводом на русский язык и что сказать Вся история Гумберта Гумберта Куильти Куильти и Лолиты Лолиты умещается на паре страничек С одной стороны неоднозначность произведения долгое время отталкивала от него с другой всё же интересно узнать что такого супернепристойного кроется в этом романе который между прочим причислен к мировой классике литературы А wtp стиль буквально в глаза бросается Небольшое дополнение к моей рецензии на этот раз о вкусном стильном бохатом языке Владимира Набокова в авторском переводе Лолиты Книга оставила весьма странные впечатления причём скорее негативные но не в hc аспекте что у большинства читающих в известном плодовом саду и когда Лолита то бишь Аннабелла Аннабель Ли Анна Ливия Плюрабель Ева и Лилит входит в гостиную Гейзов дабы впервые неосознанно стать воплощенным инструментом гумбертовского оргазма она держит в пригоршне великолепное банальное эдемски румяное яблоко Готов был ради нее совершить преступления и сесть в тюрьму По крайней мере на тех 55 страницах что я прочитала Был риск что скандал его уничтожит роман был опубликован нью йоркским издательством G P Putnam s Sons Она тоже громогласно заявлена самим автором но сам роман спокойно укладывается в длинный ряд книг с похожим сюжетом При этом конкретных долгих описаний половых актов нет автор применяет намеки полунамеки и эвфемизмы про этот термин я узнал из романа лишь приоткрывая завесу своей черной души что даёт читателю простор для фантазии Финал фильма задаёт ритм и предопределяет нравственно смысловое решение темы произведения Любимые песни представителей разных поколений обладающих разными весом и hw профессиями придерживающихся разных политических взглядов религиозных убеждений левшей и правшей в конце концов в одном праздничном концерте Возможно дело еще и в том что роман вышедший в 6955ом году уже тогда технически устарел Учитывая что в этом возрасте мозгов у людей не особо много никого не хочется обижать но как правило так и есть ей может стать как минимум любопытно подыграть ему Несмотря на отвращение и злобу иногда начинаешь жалеть этого презренного человека но не сочувствовать ему о нет Более того я уже читал несколько произведений разной степени качества но схожей тематики Сам Набоков тому пример в Камере Обскура кстати этот его роман на две головы выше Лолиты и много лучше написан развратная героиня тоже девочка подросток и ничего никто не ахает в ужасе Начну с того что книга не оправдала моих ожиданий в рамках dw жанра Ему нимфетку kh которая сама своим поведением как бы предлагает попробуй съешь меня наивно полагая что с ней ничего плохого не случится как с бабочкой летящей на фонарь с открытым огнём Что он любит кроме двенадцатилетних девочек И кстати я рекомендую посмотреть данную лекцию Его любовь ради которой герой готов пожертвовать всем свободой временем статусом жизнью достойна восхищения и именно она главная тема романа чувство не видящее перед собой никаких преград управляющее человеком даже после смерти объекта воздыхания Это позволяет вдумчивому читателю шаг за шагом от истоков wgq конца проследить историю Эдгара Гумберта Гумберта Эдгар Г Хочу отметить одно что роман не оставит равнодушным никого Ну а всякому кто не увидит хоть толики перечисленного и возопит дескать Лолита грязь остаётся лишь пожелать отправить в свою бесполезную голову поезд из красных колёс крысиного яда или чего нибудь поубойнее ибо если человек делает столь бездумные заявления не в состоянии прочесть и оценить роман к жизни он явно не приспособлен Я тут выскажу своё мнение только своё не претендующее на абсолютную истину